<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rdf:RDF
  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
  xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
>

  <channel rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs?">
    <title>ドイツ語圏交流・学習会・留学・ホ－ムステ</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs?</link>
    <description>Treffpunkt Japan und Deutschsprachigengebiete　(Bitte umlautfrei eintragen! Von oben nach unten Name Mailadresse Titel Brief und deine Heimseite dann den laengeren Knopf druecken. Kodierung soll Japanisch. Fuer jp. Zeichen eine Soft z.B. von &quot;njstar&quot;kostenlos herunterladen/installieren)   </description>
    <dc:language>ja</dc:language>
    <dc:date>2009-11-17T13:08:34+09:00</dc:date>
     <items>
       <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/343"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/342"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/340"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/338"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/337"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/334"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/333"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/330"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/328"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/327"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/325"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/324"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/322"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/321"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/319"/>
              </rdf:Seq>
    </items>
  </channel>

  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/343">
    <title>Deutsch fuer alle - 28.11.09 -</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/343</link>
    <description>*　&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;　　ドイツ語学習会 in Nagoya

一 内容・日時
1. 入門講座　11月28日（土）午前10時より約1時間
　　全くの初歩、アルファベット、発音から始めています。
2. 初級　11月28日（土）11時より約1.5時間
　　易しい読物と会話、文法。民謡、旧東独紹介など
3. 中級　11月28日（土）午後0時30分より約1.5時間
　　シラー生誕250年記念：戯曲『ウイリアム・テル』（Wilhelm Tell）－その10－　を楽しく読みます。

一 会場 ともに、あいち国際交流プラザ小交流室（…</description>
    <dc:creator>doitsugoken</dc:creator>
    <dc:date>2009-11-17T13:08:34+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/342">
    <title>Deutsch fuer alle - 28.11.09 -</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/342</link>
    <description>*　&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;　　ドイツ語学習会 in Nagoya

一 内容・日時
1. 入門講座　11月28日（土）午前10時より約1時間
　　全くの初歩、アルファベット、発音から始めています。
2. 初級　11月28日（土）11時より約1.5時間
　　易しい読物と会話、文法。民謡、旧東独紹介など
3. 中級　11月28日（土）午後0時30分より約1.5時間
　　シラー生誕250年記念：戯曲『ウイリアム・テル』（Wilhelm Tell）－その10－　を楽しく読みます。

一 会場 ともに、あいち国際交流プラザ小交流室（…</description>
    <dc:creator>doitsugoken</dc:creator>
    <dc:date>2009-11-17T13:08:34+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/340">
    <title>短期留学生募集！</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/340</link>
    <description>*&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;ドイツ短期留学&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;～奨 学 生 募 集～

一 留学期間： 2010年7月から10月の間の約3週間
一 募集人員： 若干名
一 留学先： ベルリ－ン、ドレ－スデン、エアフルト、フランクフルト/オ－ダ－、グライフスヴァルト、ハレ、イルメナウ、イエナ、ケムニッツ、ライプツィヒ、マグデブルク、ロストック、ヴァイマル、ツヴィカウ等の旧東独の各大学で開催される国際夏期ドイツ語ゼミナ－ルのいずれかを参加者が自由に選んで参加します。
自費で…</description>
    <dc:creator>doitsugoken</dc:creator>
    <dc:date>2009-11-01T13:31:44+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/338">
    <title>Deutsch fuer alle -14.11.09 -</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/338</link>
    <description>*　　　ドイツ語学習会 in Nagoya

一 内容・日時
1. 入門講座　11月14日（土）午前10時より約1時間
　　全くの初歩、アルファベット、発音から始めます。
2. 初級　11月14日（土）11時より約1.5時間
　　易しい読物と会話、文法。民謡、旧東独紹介など
3. 中級　11月14日（土）午後0時30分より約1.5時間
　　シラー生誕250年記念：戯曲『ウイリアム・テル』（Wilhelm Tell）－その9－　を楽しく読みます。

一 会場その他は下記10月31日の項に同じ

1）資料ご希望の方は下記または住所・氏名・電話番号等を…</description>
    <dc:creator>doitsugoken</dc:creator>
    <dc:date>2009-11-01T13:18:59+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/337">
    <title>Deutsch fuer alle -31.10.09 -</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/337</link>
    <description>*　　&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;　ドイツ語学習会 in Nagoya

一 内容・日時
1. 入門講座　10月31日（土）午前10時より約1時間
　　全くの初歩、アルファベット、発音から始めます。
2. 初級　10月31日（土）11時より約1.5時間
　　易しい読物と会話、文法。民謡、旧東独紹介など
3. 中級　10月31日（土）午後0時30分より約1.5時間
　　シラー生誕250年記念：戯曲『ウイリアム・テル』（Wilhelm Tell）－その8－　を楽しく読みます。

一 会場 ともに、あいち国際交流プラザ小交流室（名古屋市中区三の丸2-6-1）
…</description>
    <dc:creator>doitsugoken</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-22T12:32:04+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/334">
    <title>フランクフルト　ヨーロッパ食品素材展で通訳をしていただけな…</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/334</link>
    <description>2009年11月17日から19日にフランクフルトのメッセで行われるヨーロッパ食品素材展（FI-E）に会社から派遣されることになりました。
はじめはツアーで行かせてもらえる予定でしたが、急遽個人で行くことになりました。
語学が堪能ではありませんが、展示会で少しでも情報を得たいと考えています。
17日か18日のどちらか1日又は半日でよいので通訳をしていただけないでしょうか。
通訳を専門にされている企業等にも問い合わせてみましたが非常に高額なため断念しました。
ボランティアのような条件になってしまうかもしれませんが、そのよ…</description>
    <dc:creator>出張者</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-20T15:12:51+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/333">
    <title>Deutsch fuer alle -17.10.09 -</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/333</link>
    <description>&amp;nbsp;&amp;nbsp;*&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ドイツ語学習会 in Nagoya

一 内容・日時
1. 入門講座　10月17日（土）午前10時より約1時間
　　全くの初歩、アルファベット、発音から始めます。
2. 初級　10月17日（土）11時より約1時間
　　易しい読物と会話、文法。民謡、旧東独の状況など
3. 中級　10月17日（土）午後0時より約1時間
　　シラー生誕250年：戯曲（その7）を楽しく読みます。

* 会場その他は下記10月3日の項に同じ

*　初級（一部）</description>
    <dc:creator>doitsugoken</dc:creator>
    <dc:date>2009-10-12T11:54:19+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/330">
    <title>Tandempartner</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/330</link>
    <description>こんにちわじはじめまして。現在名古屋市に在住しているドイツ人の方、タンデムパートナーとして協力してくださる方を募集しています。当方市内の大学へ通う学生で、卒業後ドイツの大学院に進学しようと考えています。その為年内に語学試験を受験しようと考えています。もし宜しければお力になって下さい</description>
    <dc:creator>鈴木</dc:creator>
    <dc:date>2009-09-07T02:18:01+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/328">
    <title>ドイツ語レッスン　日本語OK</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/328</link>
    <description>国立ケルン大学修士卒
ケンブリッジ大学　研究員
１５年間、日本国内外で主に日本の方に英語とドイツ語を教えてきました。
初心者、日常会話、学術等幅広い分野に対応します。
一人ひとりに合わせたカリキュラム作成、日本人の弱点把握、日本語での説明可ですからより効率的な学習ができます。
SKYPEのテレビ電話を使いますから、自宅など都合のよい場所でレッスンを受けられます。
現在、フィリピンのセブ島から世界各国在住の日本の方々にレッスンを提供しています。
お気軽にお問い合わせください。

５５分　３００…</description>
    <dc:creator>Claudia</dc:creator>
    <dc:date>2009-08-31T14:04:54+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/327">
    <title>ドイツ語道場門妹弟募集!!</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/327</link>
    <description>*&amp;nbsp;&amp;nbsp; 　&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;ドイツ語道場「ドイツ語圏」&amp;nbsp;&amp;nbsp; 楽しい学習の場

　住込み又は通いで集中的またはマイペースでドイツ語を学ぼうとしている方のために下記のように道場を開いています。お気軽にご参加ください。
　入門から中級・上級の講読・会話・文法、独検・ZD受験対策、授業の予習・復習、旅行会話、留学準備、ドイツ語圏での生活に必要な歴史・文化背景（ランデスクンデ）を含んだコミュニケーション方法、翻訳術など楽しみながら学びます。

期間　随時受け付けています。
道場（会場）　名…</description>
    <dc:creator>namiki</dc:creator>
    <dc:date>2009-07-30T13:50:49+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/325">
    <title>ドイツ語の詩</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/325</link>
    <description>ドイツ歌曲の詩に関する解釈を教えていただける方を探しています。
東京都内で、ドイツの詩に精通しておられる方でしたらドイツ人でも日本人でも
どちらでもよいです。
１ヵ月に一回位かそれ以下のペースになると思うのですが、個人的に教えていただける方が
もしいらっしゃれば、メールをいただければと思います。</description>
    <dc:creator>AKIKO</dc:creator>
    <dc:date>2009-06-28T21:42:14+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/324">
    <title>名古屋近辺在住のドイツ人を探しています。</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/324</link>
    <description>スタッフ登録を行った後、その方の技量、実績にふさわしい仕事が発生した場合、プロジェクトベースで問い合わせをさせていただきます。仕事内容・スケジュールなどをお知らせし、双方の条件が合えば、実際に仕事を依頼することになります。

■主なナレーション業務
●プロモーションビデオ
●アナウンス
●語学教材・リスニング試験
●ＣＭ

■主な通訳業務
●同時通訳
●逐次通訳

■主な翻訳業務
●会社案内　マニュアル　など
●観光案内　市町村要覧　施設ガイド
●映像台本　など

注：
…</description>
    <dc:creator>careerbank</dc:creator>
    <dc:date>2009-06-25T14:26:59+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/322">
    <title>★Deutschunterricht★生徒募集</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/322</link>
    <description>☆Yokohamaドイツ語・英語教室☆


旅行先、学校で、職場で様々な場面で使えるドイツ語を文法を取り入れて
楽しく身につけませんか？
初心者から上級者まで一人ひとりに合ったレッスンスタイルを提供します。
生徒さんの中には60歳で始めた方もいます！Aber kein Problem!!!
Deutsch lernen macht Spass!!!!


★プロファイル★
ドイツ滞在16年、ドイツ語検定1級取得、通訳翻訳経験あり,
ドイツ語がネーティブです。
初心者から上級者まで長年教えてきましたので経験豊富です。

Ich freue mich, Si…</description>
    <dc:creator>Eri</dc:creator>
    <dc:date>2009-06-01T15:54:05+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/321">
    <title>古書販売</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/321</link>
    <description>下記の古書を販売します。関心のある方はメール下さい。

＊　Indutrielles Rechnungswesen GKR
　　　　　Schmolke-Deitermann　　　　　Winklers Verlag.
＊　Kaufmaennische Buchfuehrung (1.Teil)
　　　　　Schmolke-Deitermann　　　　　Winklers Verlag.
＊　Kaufmaennische Buchfuehrung (2.Teil)
　　　　　Schmolke-Deitermann　　　　　Winklers Verlag.
＊　Deutche Handelskorrespondenz　／　 Der Briefwechsel in Export und Import
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;R. Sac…</description>
    <dc:creator>Sumie</dc:creator>
    <dc:date>2009-05-31T23:10:23+09:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/319">
    <title>肥後健一さん</title>
    <link>http://231.teacup.com/doitsugoken/bbs/319</link>
    <description>Claudiaです。
メールありがとうございました。
返信したいのですがアドレスが分かりません。
教えてください。</description>
    <dc:creator>Claudia</dc:creator>
    <dc:date>2009-05-20T06:46:57+09:00</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>
